73명이 코로나19에 감염된 후 Herefordshire 농장에서 200명의 근로자가 격리됨

월요일 라이브 블로그에서 모든 최신 코로나바이러스 뉴스를 팔로우하세요.

헤리퍼드셔(Herefordshire)의 한 농장에서 약 200명의 근로자가 코로나바이러스 양성반응을 보인 후 73명이 격리된 것으로 나타났습니다.

농장 소유주인 AS Green and Co는 웹사이트를 통해 "예방 조치"로 모든 직원, 관리팀, 현장 방문자에 대한 광범위한 테스트를 마련했다고 밝혔습니다.

회사는 성명을 통해 “현재까지 우리 사이트 외부의 모든 결과는 부정적인 결과로 반환됐다”고 밝혔다. 그러나 우스터(Worcester) 근처 마톤(Mathon) 마을 현장에서는 야채를 따고 포장하는 근로자들 사이에서 73명의 양성 사례가 발생했습니다.

직원들은 농장이 방문객들에게 폐쇄되는 동안 전체 그룹이 "하나의 확장된 거품"으로 처리되고 있기 때문에 떠날 수 없다는 말을 들었습니다.

Herefordshire 의회는 수확기 동안 농장 기반 이동 주택에 거주하는 현장 주민들을 위해 도보 및 필수 물품을 준비하고 있다고 말했습니다.

AS Green and Co는 "우리 직원은 우리의 최우선 순위이며, 그들은 이 특이한 시기에 국가에 식량을 제공하는 데 도움을 주는 열심히 일하는 핵심 인력입니다"라고 덧붙였습니다.

영국 공중보건국은 코로나19가 식품이나 식품 포장을 통해 전염될 가능성이 거의 없기 때문에 쇼핑객들이 영국산 과일과 채소를 안심하고 구매할 수 있다고 조언했습니다.

코로안바이러스 대유행은 영국에서 쇠퇴하는 것처럼 보일 수 있습니다. 그러나 세계보건기구(WHO)는 오늘 전 세계 코로나바이러스 사례가 기록적으로 증가했다고 보고했으며, 24시간 만에 전체 사례가 230,370건 증가했습니다.

일일 상황 보고서에 따르면 가장 큰 증가세를 보인 국가는 미국, 브라질, 인도, 남아프리카공화국이었습니다. WHO의 이전 신규 사례 기록은 7월 10일 228,102명이었습니다. 사망자는 하루 약 5,000명으로 꾸준하게 유지되었습니다.

전 세계적으로 코로나바이러스 감염자는 이제 1,300만 명에 가까워지고 있으며 이는 전염병의 또 다른 암울한 이정표를 의미합니다. 지난 7개월 동안 565,000명 이상이 사망했습니다.

다음은 전염병이 어떻게 확대되고 진원지가 바뀌었는지를 극명하게 보여주는 WHO 상황 보고서의 차트입니다.

그냥 우리랑 합류하는 거야? 다음은 오늘 알아야 할 영국 및 전 세계의 7가지 주요 이야기에 대한 빠른 업데이트입니다.

이스라엘의 총리는 코로나19 사태로 생계가 어려워진 이들에게 즉각적인 재정 지원을 약속했다. 정부는 팬데믹 대응에 대한 분노가 치솟고 있습니다. 어젯밤 텔아비브에서는 대규모 시위가 벌어졌습니다.

남아프리카 코로나바이러스와 싸우기 위해 더 엄격한 제한 조치로 복귀하는 것을 고려하고 있습니다. 시릴 라마포사 대통령은 의료 시스템이 곧 압도당할 것이라는 우려 속에서 오늘 밤 대국민 연설을 할 것이라고 발표했습니다.

더 긴 글로벌 업데이트를 보려면 오후 3시 37분까지 아래로 스크롤하고, 일요일 아침 뉴스 프로그램에서 영국의 주요 발전 사항을 모아 보려면 오후 12시 10분까지 스크롤하세요.

AFP를 통한 스페인의 빠른 업데이트 - 카탈로니아 지역 정부는 코로나 바이러스 사례가 급증함에 따라 북동부 레리다 마을과 그 주변 주민들에게 집에 다시 들어가도록 명령했습니다.

지역 보건 당국인 Alba Verges는 기자회견에서 "사람들은 집에 머물러야 합니다"라고 말했습니다.

인구가 20만명이 넘는 이 지역은 지난 주말 이미 나머지 지역과 단절됐다.

영국 전체의 최신 코로나바이러스 수치가 나왔습니다. 추가 사망자 21명과 사례 650명이 보고되었습니다.

보건사회복지부(DHSC)는 금요일 오후 5시 현재 영국에서 코로나바이러스 양성반응을 보인 후 병원, 요양원 및 더 넓은 지역사회에서 44,819명이 사망했다고 밝혔습니다. 이는 전날 44,798명보다 21명 증가한 수치입니다.

정부 수치에는 55,000명을 넘은 것으로 추정되는 영국 전역의 코로나19 관련 사망자가 모두 포함되지 않았습니다.